Tuesday, March 24, 2009

St. Patrick's Day 2009

E alla fine ci siamo riusciti, dopo tante promesse e tentativi quest'anno abbiamo festeggiato San Patrizio in Irlanda e per me per la prima volta a Dublino. Qualche foto:



Grazie a Stefano e Marianna

Monday, March 02, 2009

Hinamatsuri

L'angolino che avevamo allestito per capodanno da qualche settimana è cambiato ed è ha come tema la festa delle donne (hinamatsuri 雛祭り).


La festa delle donne in Giappone è il 3 marzo e qualche settimana prima si espongono delle bambole che rappresentano figure maschili e femminili che indossano il kimono. La tradizione è molto antica e inizialmente le bambole erano usate per proteggere la salute dei bambini, esposte in casa attiravano le sfortune e le cattive sorti, il giorno della festa, il 3 marzo, venivano poi abbandonate nei fiumi. Le prime figure delle bambole erano semplicissime, fatte anche di sola carta, via via nel corso degli anni sono diventate sempre più belle e la festa si è trasformata dedicando la giornata solo alle bambine. Oggi visto la bellezza raggiunta delle bambole e quindi anche il costo non si abbandonano più nel fiume ma vengono subito conservate il 4 marzo; pare che lasciarle in vista dopo la festa porta sfortuna alle ragazze che tarderanno a sposarsi.
In alcuni paesi tuttavia la tradizione continua e nei santuari shintoisti si celebrano delle cerimonie.