Thursday, December 11, 2008

Idee regalo

Siamo in pieno periedo natalizio e molte persone staranno pensando ai regali di Natale. Se siete bravi a fare i massaggi un'idea regalo potrebbero essere i katatatakiken(肩たたき券), che significa: "biglietti massaggio". E' un regalo che in Giappone si inventano i bambini, avendo a disposizione pochi soldi: si realizzano dei piccoli biglietti, magari con una carta simpatica, e si creano dei coupon validi per un massaggio di durata specificata, se ne possono creare di diverse tipologie, da 10, 15 o 20 minuti. Chi riceverà il regalo quando sarà stanco o sentirà il bisogno di rilassarsi, potrà usare un biglietto reclamando, a chi ha fatto il regalo, un bel massaggio. I bambini creano anche i "commissione biglietto", funzionano allo stesso modo, in questo caso tipicamente il genitore che li riceve può chiedere piccole commissioni.
Se siete bravi in altro potete inventare i vostri biglietti, io pensavo al "dolce biglietto", se siete bravi cuochi e siete disposti a fare un dolce quando verrà esibito il biglietto.